Schools Closed through End of May (Spanish)

  • For more information, visit www.hebisd.edu/coronavirus

    EnglishEspañolFrançaisعربى 

    (posted April 17)

    El gobernador de Texas, Greg Abbot, enmendó su Orden Ejecutiva haciendo un llamado a todas las escuelas del estado de Texas a permanecer cerradas por el resto del año escolar 2019-2020. Esto significa que las facilidades del distrito de HEB se cerrarán y todos los eventos y actividades pautadas se cancelan hasta finales de mayo; la educación a distancia y distribución de comida continuarán.

    Los líderes del Distrito de HEB aguardan futuras directrices del estado y de oficiales de salud para saber cuándo los distritos podrán volver a programar los eventos de graduación para los estudiantes de la Clase del 2020.Esperamos que los mismos se puedan realizar para finales del mes de julio. En los próximos días, funcionarios escolares estarán discutiendo planes futuros con relación a los programas de verano y actividades para junio/julio y se harán anuncios locales sobre el estado de dichas actividades.

    Aunque el Distrito de HEB ha cumplido con las recomendaciones del Departamento de Salud del Condado de Tarrant, esta nueva Orden Ejecutiva extiende oficialmente el anuncio de cierre por el resto del año escolar. Los funcionarios de salud comentan que las restricciones de distanciamiento social están siendo efectivas para aplanar la curva previniendo significativamente la propagación del COVID-19.

    El distrito ha cerrado todas las áreas de juego y se les pide a las familias que se queden en su casa, que eviten el contacto con otros manteniendo una distancia de seis pies y que sigan las directrices de distanciamiento social cuando realicen actividades esenciales sugeridas por la ciudad, el condado y los funcionarios del estado. Para más información sobre la respuesta del Distrito HEBISD ante la pandemia, visite la página web www.hebisd.edu/coronavirus