• EnglishEspañol - Français - عربى


    Soutenez votre communauté HEB ISD:
    Faites le recensement de 2020

    Qu'est-ce que le recensement?
    Tous les 10 ans, le recensement dénombre toutes les personnes vivant aux États-Unis. Le décompte est mandaté par la Constitution et effectué par le U.S. Census Bureau, un organisme gouvernemental non partisan.

    Comment ma réponse au recensement est-elle utilisée?
    Les réponses que vous fournissez sont utilisées pour produire des statistiques sur les États, les comtés, les villes et les petites régions appelées «secteurs de recensement». Vous restez anonyme.

    Comment le recensement aide-t-il notre communauté?
    Plus de personnes comptées dans notre communauté signifie plus d'argent peut être alloué pour les programmes et projets dans notre communauté. Les données du recensement affectent plus de 675 milliards de dollars de financement à plus de 100 programmes, y compris les déjeuners scolaires, Head Start, les subventions pour les services de santé mentale, SNAP, la construction d'autoroutes, etc.

    Mes réponses sont-elles privées?
    Selon la loi, le Bureau du recensement ne peut divulguer aucune information identifiable sur vous ou votre maison, même aux organismes d'application de la loi. Le titre 13 du Code américain garantit que vos données privées sont protégées. Vos réponses ne peuvent en aucun cas être utilisées contre vous par un organisme gouvernemental ou un tribunal - pas par le FBI, le DHS ou l'ICE.

    Comment faire le recensement?
    D'ici le 1er avril 2020, chaque maison recevra une invitation à participer au recensement de 2020. Vous aurez trois options pour répondre:

    • En ligne.
    • Par téléphone.
    • Par courrier.

    Pour plus d'informations, visitez:
    2020Census.gov