Return to Headlines

Comidas gratis y más información para las familias de HEB ISD

For more information, visit www.hebisd.edu/coronavirus

(You can also read this letter in English)

15 de marzo de 2020

Estimadas familias de HEB ISD:

Entendemos que los eventos que han sucedido en las últimas semanas han presentado desafíos para todos. Les agradecemos su paciencia y cooperación al priorizar la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal.

HEB ISD Está Cerrado el 16 de Marzo Hasta el 27 de Marzo de 2020. Todos los Eventos del Distrito Escolar Están Cancelados

El liderazgo del distrito reevaluará el potencial para reprogramar cualquier evento cancelado.

Comidas para Estudiantes

A partir del lunes 16 de marzo, HEB ISD ofrecerá desayuno y almuerzo gratis para todos los niños, de 18 años o menos, en seis escuelas durante el cierre del Distrito. Se proporcionará una comida por cada niño presente. El desayuno estará disponible de 8:00 a.m. a 9:00 a.m.  El almuerzo estará disponible de 11:00 a.m. a 12:00 a.m. 

Las comidas “Grab & Go” se servirán en la acera en estos lugares. Los padres y los niños en los carriles de conducción deben permanecer en sus automóviles mientras recogen las comidas. El servicio sin cita previa también se proporcionará a los estudiantes que no tengan transporte disponible. 

Las comidas estarán disponibles el lunes a viernes, para cualquier niño, 18 años o menos, en las siguientes escuelas:

  • Bellaire Elementary - 501 Bellaire Dr., Hurst, TX 76053
  • Midway Park Elementary – 409 N. Ector Dr., Euless, TX 76039
  • Oakwood Terrace Elementary – 700 Ranger Road, Euless, TX 76040
  • Stonegate Elementary – 900 Bedford Road E., Bedford, TX 76022
  • West Hurst Elementary – 501 Precinct Line Road, Hurst 76053
  • Hurst Junior High – 500 Harmon Road, Hurst 76053


Plan de Continuidad Instruccional

El Departamento de Currículo está trabajando para desarrollar un Plan de Continuidad de Instrucción de alta calidad para la implementación que comenzará el lunes 23 de marzo. Agradecemos su paciencia mientras trabajamos para proporcionar las mejores oportunidades educativas para los estudiantes.

Los padres/guardianes de niños en los grados Kindergarten a segundo pueden acceder a los documentos de la lectura/escritura y las matemáticas de “Curriculum Corner”, desarrollados cada 6 semanas por el Departamento de Participación Familiar.

Las lecciones de instrucción se formarán a través del plan en versiones electrónicas y de papel.

Consulte a www.hebisd.edu , el sábado 21 de marzo de 2020, para enterarse en el Plan de Continuidad Educativa del Distrito.

Estamos planeando por dos circunstancias: un cierre por un tiempo corto o el potencial de un cierre por un tiempo extensivo

Estamos esperando las decisiones de TEA sobre cualquier cambio de evaluación y responsabilidad. Esta información se espera para el jueves.


Preguntas Más Frecuentes

Se está desarrollando una página de preguntas frecuentes para estudiantes, familias y personal que se publicará en el sitio del distrito la próxima semana

Estamos trabajando con la Agencia de Educación de Texas (TEA) y otras autoridades para determinar cómo este cierre afectará el resto del año escolar. Gracias de antemano por su paciencia mientras trabajamos juntos en los detalles de este proceso.