Return to Headlines

Escuelas cerradas hasta el 3 de abril - para las familias de HEB ISD

For more information, visit www.hebisd.edu/coronavirus

(You can also read this letter in English)

Familias de HEB ISD,

Hoy (19 de marzo) durante una conferencia de prensa al mediodía, el gobernador Greg Abbott anunció un desastre de salud pública en Texas debido a COVID-19, el primero de su tipo en el estado desde 1901. Como parte de la orden, anunció que todas las escuelas estarán cerradas hasta el 3 de abril para ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad. Todos los eventos y actividades del distrito también se cancelarán durante este período de tiempo.

HEB ISD, de acuerdo con otros distritos en todo el estado, cumplirá con la declaración y para extender nuestro cierre actual hasta el 3 de abril, mientras los funcionarios del estado y del departamento de salud volverán a evaluar la situación. El anuncio del gobernador incluyó más cierres y restricciones en todo el estado, pero no instituyó una directiva de refugio en el hogar. Todos los servicios esenciales críticos continuarán y aún se permiten los viajes nacionales.

Instamos a nuestras familias de HEB ISD a practicar el distanciamiento social y hacer su parte para ayudar a combatir la propagación de COVID-19. Publicaremos una copia de la Declaración de desastres de salud pública directamente en nuestro sitio del internet COVID-19 (www.hebisd.edu/coronavirus) cuando esté disponible.

Nuevo: ahora puede descargar el comunicado de prensa y la orden ejecutiva del gobernador.

La liga interescolar universitaria también ha notificado hoy a las escuelas públicas que los juegos y concursos de UIL se reanudarán no antes del lunes 4 de mayo. Los distritos recibirán más orientación sobre prácticas y ensayos según la fecha de reapertura de las escuelas públicas.

Continuaremos monitoreando la orientación del estado y compartiremos información con usted a medida que esté disponible.